Katja Haustein’in “Kayıp Zamana Dair” adlı eseri, Vakıf Bank Kültür Yayınları etiketiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, Marcel Proust, Walter Benjamin ve Roland Barthes’ın otobiyografik metinlerini, fotoğraf, kimlik ve duygulanım kavramları üzerinden yeni bir bakış açısıyla inceliyor. Bu üç önemli yazarın eserleri aracılığıyla, görme biçimleri ve insanın algılanış şekillerine dair farklı bir perspektif sunuluyor.
VakıfBank Kültür Yayınları, Katja Haustein’in kaleme aldığı ve Sibel Erduman’ın Türkçeye çevirdiği “Kayıp Zamana Dair” adlı yapıtla edebiyat dünyasına katkıda bulunmaya devam ediyor. Haustein, bu çalışmasında fotoğrafın sadece bir temsil aracı olmadığını, aynı zamanda görme, hatırlama ve benlik algısını şekillendiren bir düşünsel araç olduğunu öne sürüyor. Görsel kültür ile edebiyat, bireysel bellek ile toplumsal tarih, etik ile estetik arasındaki ilişkilere odaklanan bu kapsamlı inceleme, Proust’un “Kayıp Zamanın İzinde”, Benjamin’in “Bin Dokuz Yüzlerin Başında Berlin’de Çocukluk” ve Barthes’ın “Roland Barthes” ile “Camera Lucida” adlı eserlerini görsel, metinsel ve işitsel materyallerle birlikte değerlendiriyor.
“Bellek”, “aura” ve “punctum” gibi kavramlar etrafında şekillenen “Kayıp Zamana Dair”, yaşamı bir sanat eserine dönüştürmenin, başkasını imgede tanımanın ve duygulanımı görünür kılmanın yollarını araştırıyor. Kitapta şu sorulara yanıt aranıyor: “İnsan kendi hayatını nasıl yazar? Yaşanmış bir deneyimden gösterge veya imgeye nasıl ulaşılır? Görsel medyanın, kayıp zamanı yakalamak ve korumak için tercih edilen araç olarak giderek yazılı metinle rekabet etmeye başladığı yirminci yüzyılda otobiyografi nedir ve bu tür neye dönüşmektedir? Daha kesin bir şekilde söyleyecek olursak, yaşamı bir sanat eserine, kişinin kendi Sanat Eseri’ne dönüştürme sürecinde bu görsel medyanın -ve özellikle de fotoğrafın- rolü nedir?”
Kitabın yazarı Dr. Katja Haustein, modern Alman edebiyatı ve karşılaştırmalı edebiyat alanında uzmanlaşmış bir akademisyendir. Görsel kültür, düşünce tarihi, etik ve estetik konularına özel bir ilgi duymaktadır. Berlin, Londra, Paris ve Cambridge gibi şehirlerde karşılaştırmalı edebiyat, Alman edebiyatı ve tarih eğitimi almıştır. Cambridge Üniversitesinde British Academy doktora sonrası araştırma bursiyeri, Floransa’daki Avrupa Üniversitesi Enstitüsünde Max Weber bursiyeri ve Roma’daki Alman Enstitüsü’nde misafir araştırmacı olarak görev yapmıştır. Halen Kent Üniversitesi Kültürler ve Diller Fakültesinde lisansüstü çalışmaların yürütücülüğünü yapmaktadır.
