Elif Şafak’ın yeni romanının adı ve yayımlanma tarihi belli oldu. Yazarın uzun süredir üzerinde çalıştığı In One Brief Moment All Eternity, İngiltere’de 15 Ekim 2026’da okurla buluşacak. Romanın ABD edisyonu ise 12 Ocak 2027’de yayımlanacak.
Şafak, yeni romanını 6 Mayıs 2026’da kişisel Substack hesabından duyurdu. Yazar, romanın çıkış noktasının, “Dünyanın parçalandığı bir zamanda edebiyat ne anlama gelir?” sorusu olduğunu belirtti.
Romanın merkezinde Flaubert ve Madame Bovary var
In One Brief Moment All Eternity, Fransız edebiyatının önde gelen isimlerinden Gustave Flaubert’in yaşamı ile Madame Bovary romanının dünyasını bir araya getiriyor. Ancak Şafak, Flaubert’in hikâyesini yalnızca yazarın gözünden anlatmak yerine, onun hayatında iz bırakan kadınların perspektifine odaklanıyor.
Romanın anlatısında Flaubert’in çocukluğundaki bakıcısından Mısırlı bir dansçıya, Madame Bovary’nin unutulmaz karakteri Emma Bovary’ye kadar farklı kadınların sesleri öne çıkıyor. Böylece eser, Flaubert’in hayatının yanı sıra tarih ve edebiyat anlatılarında çoğu zaman arka planda kalan kadınların hikâyelerini de gündeme taşıyor.
19. yüzyıl Fransa’sından İstanbul’a uzanan hikâye
Roman, 19. yüzyıl Fransa’sından İstanbul, Mısır ve Beyrut’a uzanan geniş bir coğrafyada geçiyor. Şafak, Batı düzyazısı ile Doğu şiirini aynı anlatıda buluştururken yaratıcılık, savaş ve siyasi kriz dönemlerinde edebiyatın rolünü sorguluyor.
Eserde geçmiş ile bugün, gerçek ile kurmaca, Doğu ile Batı ve umut ile umutsuzluk arasındaki ilişkiler de ele alınıyor. Flaubert’in 19. yüzyıldaki dünyası üzerinden günümüzün savaş, şiddet ve adaletsizlik ortamına uzanan bir anlatı kuruluyor.
Şafak’ın bir önceki romanının ardından geliyor
In One Brief Moment All Eternity, Elif Şafak’ın Gökyüzünde Nehirler Var (There Are Rivers in the Sky) adlı romanının ardından yayımlanacak. İngilizce olarak yayımlanan kitap, Birleşik Krallık’ta 2025’in en çok satan edebi ciltli romanı olmuş ve 500 binden fazla satışa ulaşmıştı.
Şafak’ın yeni romanının İngiltere baskısı Viking tarafından 15 Ekim 2026’da, ABD baskısı ise Knopf tarafından 12 Ocak 2027’de yayımlanacak. İngilizce baskının 400 sayfa olması planlanıyor ve kitap için ön sipariş süreci başladı.
