Athica Yayınları, Japonya’da geniş bir hayran kitlesine sahip olan gençlik serisi “Ano Natsu”yu (O Yaz) Türkçeye kazandırdı. Seri, üç cilt halinde okuyucuyla buluşarak, büyüme sancılarını, ilk aşkın heyecanını ve yaz mevsiminin sona ermesiyle yaşanan hüznü yansıtıyor.
Ichigo Takano’nun yazarlığını, Kentarou Yoshida’nın ise çizimlerini üstlendiği “Ano Natsu”, yayımlandığı dönemde özellikle genç okurların ilgisini çekmiş ve kısa sürede popüler hale gelmişti.
Serinin merkezinde, lise öğrencisi Kaito Kirishima’nın yaz tatilinde tanıştığı gizemli Ichika Takatsuki ile yaşadığı unutulmaz deneyim yer alıyor. İlk bakışta sıradan bir gençlik hikayesi gibi başlayan anlatı, zamanla bilim kurgu öğeleriyle, nostaljik duygularla ve büyümenin getirdiği kaçınılmaz hüzünle harmanlanıyor.
Serinin arka kapak yazısı okuyucuya şu mesajı veriyor: “Uyandığımda 17 yaşımın yazına geri dönmüştüm…”
Hikaye, mezuniyetlerinin ardından bir araya gelen altı eski sınıf arkadaşının buluşmasıyla başlıyor. Bu buluşma, Tamaki için ilk aşkı Takumi ile 10 yıl sonraki ilk karşılaşma anlamına geliyor. Geçmişteki pişmanlıklar ve eski aşklar gün yüzüne çıkarken, Tamaki’nin hislerinin karşılıksız olmadığı anlaşılıyor. Ortak bir arkadaşlarının yıllar önce söylediği bir yalan, onların bir araya gelmesini engellemiştir! Ancak ertesi sabah Tamaki uyandığında kendini o yaz günlerinde bulur ve geçmişe dönen tek kişi olmadığını fark eder.
Ichigo Takano, duygusal yoğunluğu yüksek gençlik hikayeleriyle bilinen bir manga sanatçısıdır. En bilinen eseri “Orange” ile hem Japonya’da hem de dünya çapında geniş bir okur kitlesine ulaşmıştır. Kentarou Yoshida ise senaryo ve diyaloglarındaki doğallıkla tanınır. “Ano Natsu”da Takano’nun çizim yeteneğiyle birleşerek akıllarda yer edecek bir yaz hikayesi yaratmıştır.
