Jon Krakauer’in “Everest Günlüğü” adlı eseri, Siren Kitap tarafından Pelin Sertoğlu Hız’ın çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Krakauer, daha önce “Yabana Doğru” adlı kitabında, her şeyden vazgeçerek doğaya sığınan Chris McCandless’ın yaşamını incelemişti. Bu kez ise, “Everest Günlüğü”nde, doğadaki hayatta kalma mücadelesini dünyanın zirvesinden ele alıyor.
Krakauer, “Gitmemem için birçok makul sebep vardı, ancak Everest’e tırmanmak zaten başlı başına mantıksız bir eylemdir,” diyerek, bu tehlikeli yolculuğa çıkış nedenini açıklıyor. Everest’te yaşanan büyük bir trajedinin tanığı olan Krakauer, hem bir dağcı hem de bir gazeteci olarak, günümüzün en çekici ve en tehlikeli rotalarından birini, nefes kesen ve gerçeklere dayalı bir maceraya dönüştürüyor.
“Everest Günlüğü”, yayımlandığı yıl büyük ilgi görerek çok satanlar listesinde zirveye yerleşti ve Pulitzer Ödülü’ne aday gösterildi. Yirmiyi aşkın dile çevrilen bu eser, çok yönlü bakış açısı ve derinlemesine yaklaşımıyla dikkat çekiyor. Kitap, insan ve doğa arasındaki ilişkiyi benzersiz bir şekilde ele alıyor. Aynı zamanda, doyumsuz fethetme arzusunu, tutkular uğruna zorlanan sınırları ve hayallerle hırslar uğruna göze alınan riskleri sorgulayan, ilham verici ve düşündürücü bir metin sunuyor.
