Mısırlı Şair Rıfat Selam, Çimen Yaprakları Arapça Çevirisi ile Ödül Kazandı
Mısır kökenli şair ve çevirmen Rıfat Selam, ABD'li şair Walt Whitman'ın Çimen Yaprakları kitabının Arapça çevirisiyle büyük bir ödüle layık görüldü.
Tunus Kültür Bakanı Muhammed Zeynelabidin tarafından verilen Ebul Kasım Eş-Şabbi Ödülü, Selam’ın emeğinin ve başarısının takdir edilmesiyle verildi.
Ödül töreninde konuşan Rıfat Selam, Whitman’ın eserini çevirmek için 825 gün süren zorlu bir süreç geçirdiğini belirtirken, adının büyük şair Ebul Kasım Eş-Şabbi ile anılmasının kendisi için onur verici olduğunu dile getirdi. Tören, Tunus Bankası tarafından düzenlenen ve Arap edebiyatına katkıda bulunan isimleri ödüllendiren önemli bir organizasyon olarak dikkat çekiyor.
Tunus Kültür Bakanı, ödülün Arap düşünce ve edebiyatına yaptığı katkıları vurgulayarak, sanat ve kültür alanında öne çıkan isimleri desteklemenin önemine değindi. Ebul Kasım Eş-Şabbi Ödülü, edebiyat dünyasında uzun yıllardır saygın bir yere sahip ve bu yıl da Rıfat Selam gibi yetenekli isimlerin çalışmalarını ödüllendirmeye devam ediyor.
