Yazar: Edebi Bülten

Yasaklama kararı, kitaptaki içeriklerin “cinsiyet ideolojisi veya ayrımcı liberal ideolojiler” konularını ele alması sebebiyle Savunma Bakanlığı tarafından verilen bir inceleme talebi doğrultusunda alındı. Julianne Moore’dan Tepki Julianne Moore, kitabının yasaklanmasına ilişkin, “Kitabın nesinin bu kadar tartışmalı olduğunu merak ediyorum. İfade özgürlüğünün anayasal bir hak olduğu bir ülkede bunu göreceğimi hiç düşünmemiştim” diyerek büyük bir şaşkınlık ve hayal kırıklığını dile getirdi. Sanat Çevrelerinden Sert Tepkiler Kitabın yasaklanması, ABD’deki sanat çevrelerinde büyük yankı uyandırdı. Önde gelen yazarlar ve sanatseverler, kitabın yasaklanmasını eleştirerek, Amerika gibi bir ülkede hala kitapların yasaklanıyor olmasını şaşkınlıkla karşıladıklarını belirttiler. Julianne Moore Kimdir? 3 Aralık 1960’ta Fort Bragg, Kuzey…

Japonya’nın kültürel mirasının en büyük hazinelerinden biri olan bu eser, Prof. Dr. Oğuz Baykara tarafından 15 yıllık bir çaba ve titiz bir çalışma ile Türkçeye çevrildi. Şimdi, Genji’nin Hikâyesi Türk okurlarıyla buluşuyor. Murasaki Shikibu’nun yazdığı Genji’nin Hikâyesi, Heian döneminde geçen ve aristokrat bir prensin hayatını, karmaşık ilişkilerini, kişisel mücadelesini anlatan bir başyapıt olarak dünya edebiyatında önemli bir yere sahiptir. Roman, 54 bölümde üç kuşağın hikâyesini sunuyor ve toplamda 450’den fazla karakteri barındırıyor. Eser, düzyazı ile şiirin harmanlandığı, 800’den fazla geleneksel Japon şiirini içeren bir yapı sunuyor. 15 Yıllık Çeviri Süreci Prof. Dr. Oğuz Baykara, Japonca’dan Türkçe’ye yaptığı bu çeviride, eserin…

Belli’nin cenaze töreniyle ilgili detayların önümüzdeki günlerde açıklanması bekleniyor. Sevim Belli Kimdir? Sevim Belli, 1925 yılında İstanbul’da dünyaya geldi. İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi’ni tamamladıktan sonra Amerika Birleşik Devletleri’ne gitmiş, ardından Paris’te uzmanlık eğitimine başlamıştır. 1951 yılında Berlin’de düzenlenen 3. Dünya Gençlik ve Öğrenci Festivali’ne katıldığı sırada ünlü şair Nâzım Hikmet ile tanıştı. Bu tanışıklık, onun Türkiye Komünist Partisi (TKP) içinde önemli bir rol üstlenmesine vesile oldu ve yurt içi ile yurt dışı yöneticiler arasında kuryelik yaptı. Sevim Belli, Paris’ten İstanbul’a dönerken 1951 yılında yakalanmış ve dönemin önemli TKP yöneticileriyle birlikte gözaltına alınmıştı. “51 Tevkifatı” olarak bilinen operasyonun ardından tutuklanarak cezaevine…

Sergi, okuma eylemini yalnızca harflerle değil, aynı zamanda nesneler, gölgeler ve duyular aracılığıyla yeniden tanımlayarak izleyicilere farklı bir deneyim sunuyor. Beyaz, sergiye ilişkin yaptığı açıklamada, eserlerini İstanbul’daki atölyesinde oluşturduğunu, ancak bu özel sergi için Ankara’ya geldiğini belirtti. Sanatçı, eserlerinde sanal dünyaya ve sanal kitaplara atıfta bulunduğunu ifade ederken, bazı kitapların gerçekte var olduğunu, bazılarının ise kendi kurgusu olduğunu vurguladı. Serginin dikkat çeken parçalarından biri olan “Sanal Kütüphane”, Millet Kütüphanesi için özel olarak tasarlanmış. Beyaz, eserin alt kısmında yer alan fosforlu yeşil alanların açılmış bir kitabı simgelediğini ve kitabın sayfalarının ardından yüzlerce kitap ortaya çıktığını belirtti. Ortada bulunan aynadan izleyicinin kendisini…

Etkinlikte, ünlü yönetmen Nebil Özgentürk’ün imzasını taşıyan Yaşar Kemal belgeseli izleyicilerle buluşturulacak. Ardından, edebiyatçılar Feridun Andaç, Atilla Birkiye ve Turgay Fişekçi, Yaşar Kemal’in yaratıcı dünyasına dair kişisel anılarını paylaşarak, onun edebiyatına ve mirasına dair düşüncelerini aktaracaklar. 28 Şubat Cuma günü saat 19.30’da Şişli’deki Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde düzenlenecek bu anlamlı etkinlik, halka açık ve ücretsiz olarak gerçekleştirilecek. Yaşar Kemal’in anısına duyulan saygıyı yansıtan etkinlik, onun edebiyatının gücünü bir kez daha gözler önüne serecek.

Antik Bilgelik ile Modern Psikoloji Arasında Bir Köprü Sokrates, yalnızca Batı felsefesinin temel taşlarından biri değil, aynı zamanda düşünceyi sorgulamanın ve hakikatin peşinden gitmenin simgesidir. Peki, onun yöntemleri günümüz dünyasında bize nasıl rehber olabilir? Bu kitap, yalnızca Antik Yunan’da yankılanan felsefi tartışmaları değil, aynı zamanda Sokratik düşüncenin modern psikolojiyle kesiştiği noktaları da keşfetmenize olanak tanıyor. Eleştirel düşünme, bilişsel çarpıtmalardan kurtulma ve içsel farkındalığınızı artırma üzerine kurulu bu felsefi yolculukta, Sokrates’in yöntemlerini günlük yaşamınıza nasıl uygulayabileceğinizi öğreneceksiniz. Öğrencileri ve çağdaşı filozoflarla yaptığı diyaloglardan esinlenen anlatılar, sizi Antik Atina sokaklarından günümüzün düşünce dünyasına taşıyacak. Sokrates’in yargılanmasını, felsefi meydan okumalarını ve insan doğasını…

2024 Nobel Edebiyat Ödülü Han Kang’a Layık Görüldü. Kang, Nobel Kazanan İlk Asyalı Kadın Yazar. 2016 Uluslararası Booker Ödüllü Vejetaryen 2018 Dublin Edebiyat Ödülü Finalisti Çocuk Geliyor 2018 Uluslararası Booker Finalisti Beyaz Kitap 2023 Prıx Médıcıs Kazananı Veda Etmiyorum Şimdi Sevgilinin Soğuk Elleri, Sırada Yunanca Dersleri Ve Niceleri… Han Kang’ın metinlerinin odağında makro ve mikro iktidarların özellikle kadınlar ve dolayısıyla tüm toplum üzerinde kurduğu baskı, uyguladığı zulüm var. Bir yandan Kore tarihiyle yüzleşirken öte yandan şiirsel, akıl ve duygu yüklü, temiz ve keskin bir dille dünya okurlarına evrensel bir çağrı yapıyor. Adeta kış uykusundan uyanır gibi… ”Şafak vaktinde görülen bir…

Berköz, “Yalnızlık Tanımları” adlı kitabı ile ödüle layık görüldü. Ödül töreni, 24 Şubat tarihinde İstanbul Kadıköy Belediyesi Yeldeğirmeni Kültür Sanat Merkezi’nde saat 19:00’da yapılacak. Töreni ünlü isimler Serdar Orçin, Cansu Fırıncı ve Bennu Yıldırımlar sunacak. Etkinlik, Burçin Büke ve Güvenç Dağüstün’ün vereceği mini konserle sona erecek. TTB Behçet Aysan Şiir Ödülü’nün Seçici Kurulu, Doğan Hızlan, Cevat Çapan, Turgay Fişekçi, Ali Cengizkan ve Haydar Ergülen’den oluşuyor. Seçici kurul, 11 Nisan 2023 tarihinde uzaktan erişimle gerçekleştirdiği toplantıda, başvuran eserlerin yanı sıra geçtiğimiz yıl yayımlanan yapıtları da değerlendirdi. Yapılan açıklamada, “65 yıla yaklaşan şiir yolculuğunun sesini hep bir meşale gibi içinde taşıyan, kendi…

Türk akademik dünyasında uzun yıllar boyunca önemli bir isim olan Ahmad’ın vefatı, akademik çevrelerde ve tarih bilimi alanında büyük üzüntü yarattı. Vefat haberini meslektaşı Akademisyen Behlül Özkan duyurdu. Özkan, “Feroz Ahmad hocayı kaybettik” diyerek üzüntüsünü paylaştı. Ayrıca cenaze töreninin detaylarını da verdi: “Cenazesi bugün Bostancı Kuloğlu Camisi’nde ikindi namazına müteakip kılınacak ve ardından Tuzla Şifa Mezarlığı’nda toprağa verilecektir.” Feroz Ahmad Kimdir? Feroz Ahmad, 1938 yılında Hindistan’ın Delhi şehrinde dünyaya geldi. Lisans eğitimini 1958’de Delhi Üniversitesi Tarih Bölümü’nde tamamladıktan sonra Londra Üniversitesi’ne gitti ve burada Bernard Lewis’in danışmanlığında “Türk Politikasında İttihat ve Terakki Partisi (1908-1913)” başlıklı doktora tezini hazırladı. Tez çalışması…

İKSV’den yapılan açıklamaya göre, ödülün sahibi, Kenzaburo Oe’nin Japonca’dan Türkçe’ye çevirdiği Suda Ölüm romanıyla ödüle layık görüldü. Seçici Kurul, Ali Volkan Erdemir’in, Nobel Edebiyat Ödüllü Japon yazar Kenzaburo Oe’nin 2009 tarihli Suda Ölüm adlı deneysel romanını Türkçeye çevirmesini, yıllardır süregelen çevirmenlik kariyerinin zirveye ulaşan bir örneği olarak değerlendirdi. Erdemir, Japonca’dan Türkçe’ye çevirilerindeki ustalık ve metni büyük bir titizlikle aktarmasıyla ödüle layık görüldü. Ödül, 19 Şubat’ta İstanbul Salon İKSV’de düzenlenecek bir törenle Erdemir’e takdim edilecek. Törene, yazar Doğan Hızlan’ın başkanlık yaptığı ve yazar, çevirmen ve eleştirmen Sevin Okyay, Ayşe Sarısayın, Yiğit Bener ile Kaya Genç’ten oluşan Seçici Kurul katılacak. Seçici Kurul’dan…