Yazar: Edebi Bülten

Melike Koçak’ın öykü kitabı “Çıplak Kalabiliriz”, İletişim Yayınları etiketiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, yazarın özgün anlatımıyla dikkat çekiyor. Kitabın tanıtımında yer alan ifadeler, okuyucuyu gizemli bir atmosfere davet ediyor: “Pencereler açık. Yapraklar hışırdıyor. Cırcır böcekleri hiç susmuyor. Duvarlarda ışık çisentileri. Burası neresi, bilmiyorum. Buraya nasıl geldiğimi de. Taş, toprak, ağaç. Fısıltılar. İnce, serin, sakin.” Koçak, öykülerinde bazen bir gölgeye, bazen de derin bir sessizliğe bürünüyor. Yazar, görünenin ve apaçık olanın ötesine geçerek, sezgilerin ve hissedilenlerin izini sürüyor. Öyküler, başlangıç ve son arasına sıkışmak yerine, boşluğun yarattığı belirsizlikte okuyucuyu serbest bırakıyor. Bu özelliğiyle öyküler, okuyucuyu metnin içine çekiyor ve sis perdesini aralamak…

Laura Pérez ve Pablo Monforte’nin ortak çalışması olan “Kazazedeler” adlı grafik roman, Emre Yavuz’un çevirisiyle okuyucuyla buluşuyor. İspanyol yaratıcı ikilinin bu eseri, modern dünyanın yalnızlığını ve bireysel çatışmalarını ele alıyor. Pablo Monforte’nin metinlerini yazdığı ve Laura Pérez’in çizimlerini yaptığı “Kazazedeler”, iki genç karakter olan Alejandra ve Julio’nun yaşamlarına odaklanıyor. Roman, bu iki karakterin kesişen ancak farklı yönlere doğru ilerleyen hayatları üzerinden ilerliyor. “Kazazedeler”, görsel anlatımıyla sinematik bir atmosfer yaratıyor. Hikaye, 1980’lerin Madrid’inden başlayıp 1990’ların Barselona’sına uzanıyor ve şehir hayatının içinde kaybolmuş bireylerin sessiz çığlıklarını yansıtıyor. Laura Pérez’in zarif çizimleri ve Pablo Monforte’nin melankolik anlatımı bir araya gelerek büyüme sancılarını, aidiyet…

John Fowles’un “Günce” adlı eserinin ikinci cildi, Ayrıntı Yayınları etiketiyle ve Süha Sertabiboğlu’nun çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Bu yeni cilt, yazarın 1965 ile 1990 yılları arasındaki düşünce dünyasına ve yaşamına ışık tutuyor. Tanıtım metninde belirtildiği üzere, “Günce”, yazarın kendini sansürlemediği, dürüstlüğün ön planda olduğu bir alan sunuyor. Yıllar içindeki değişimlerin ve deneyimlerin izlerini taşıyan bu çalışma, yazarın düşüncelerini, eleştirilerini, seyahat notlarını ve iç hesaplaşmalarını bir araya getiriyor. Bir anlamda, bu günlük, hem yazarın mantıklı hem de mantıksız yanlarını yansıtan, farklı kimlikler arasında geçiş yapmasını sağlayan bir araç olarak tanımlanıyor. Fowles, her şeyi sorgulayan, merakını kaybetmeyen bir günlük yazarı olarak öne çıkıyor.…

Tess Gerritsen’in “Yazlıkçılar” adlı romanı, Solina Silahlı’nın çevirisiyle Doğan Kitap tarafından okuyucuyla buluştu. Roman, okuyucuları sürükleyici bir maceraya davet ediyor. Hikaye, eski bir casus olan Maggie Bird’ün, geçmişte yaşadığı tehlikeli olayların ardından Purity kasabasında huzurlu bir emeklilik hayatı sürmesini konu alıyor. CIA’den eski dostlarıyla bir araya gelip sakin günlerin tadını çıkaran Maggie’nin yaşamı, kasabaya gelen yazlıkçılardan bir genç kızın kaybolmasıyla altüst olur. Genç kızın kaybolmasıyla birlikte Maggie’nin komşusu şüpheli duruma düşer. Arkadaşının masumiyetine inanan Maggie, olayı araştırmaya karar verir. Ancak kayıp kızı arama çalışmaları sırasında gölette bulunan bir iskelet, işleri daha da karmaşık hale getirir. Maggie ve arkadaşları, kendilerini uzun…

László Krasznahorkai’nin “Seiobo Orada, Aşağıdaydı” adlı romanı, Gün Benderli’nin çevirisiyle okurlarla buluştu. Can Yayınları etiketiyle raflarda yerini alan bu eser, edebiyatseverlerin ilgisini çekmeyi hedefliyor. Kitap, Japon Tanrıçası Seiobo’nun mitolojik bahçesinde üç bin yılda bir açan, ölümsüzlük meyvesi veren şeftali ağacının efsanesinden yola çıkıyor. 2015 Uluslararası Man Booker Ödülü sahibi Krasznahorkai, bu romanında kusursuzluğun peşinde ölümlüler dünyasına inen tanrıçanın izini sürüyor. “Seiobo Orada, Aşağıdaydı”, tematik bir bütünlük içerisinde bir araya getirilmiş farklı öykülerden oluşuyor. Kadim bir Buda heykelinin restorasyonu, Rönesans ressamının atölyesindeki titiz çalışma, Noh oyunu aktörünün provaları, köylülere ders veren bir barok müzik tutkununun coşkusu, Japonya’nın kutsal tapınağındaki bir ritüeli…

Piyanist Benal Tanrısever’in yeni eseri, “Çocuğunuzu Müzikle Büyütün”, Doğan Kitap etiketiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, müziğin çocukların gelişimindeki önemli rolüne odaklanıyor ve ebeveynlere bu konuda rehberlik etmeyi amaçlıyor. Kitabın tanıtım metninde, müziğin çocukların hayatında yaratabileceği olumlu etkiler vurgulanıyor. Duygusal ve sosyal gelişimden zihinsel açılıma kadar müziğin bireyler üzerindeki çok yönlü faydaları ele alınıyor. Ünlü orkestra şefi Cem Mansur, kitapla ilgili görüşlerini paylaşırken, müziğin eğitimdeki dönüştürücü gücüne dikkat çekiyor ve Benal Tanrısever’in bu alandaki yetkinliğine vurgu yapıyor. Mansur, Tanrısever’in müzik eğitimindeki sihirli dokunuşuna işaret ediyor. Bir diğer değerli müzik insanı Gürer Aykal ise Benal Tanrısever ile sahnede edindiği deneyimlerden bahsediyor. Tanrısever’in özellikle…

Éric Metzger’in “Orpheus” adlı romanı, İş Kültür Yayınları aracılığıyla ve İpek Ortaer Montanari’nin çevirisiyle okuyucuyla buluşuyor. Roman, modern insanın arayışlarını mitolojik bir çerçeveye oturtarak özgün bir anlatı sunuyor. Kitabın merkezinde, otuzlu yaşlarında, monoton bir yaşam süren Louis yer alıyor. Louis, bir bitpazarında dolaşırken dikkatini çeken eski bir telefon satın alır. Evde telefonu deneme amacıyla, aklına gelen tek numarayı, yıllar önce kaybettiği babasının numarasını tuşlar. Şaşkınlığı, telefonun diğer ucunda babasının sesini duymasıyla katlanır. Eş zamanlı olarak, “dram ve cehennem düşkünlüğü”ne sahip genç bir adam, Orpheus kimliğine bürünerek, hayatının aşkı Eurydike’yi aramak için karanlık bir yolculuğa çıkar. Bu yolculukta Orpheus, Hades’ten Kerberos’a,…

Tim Parks’ın “Hayatta Kalma Becerisi Olarak Roman” adlı eseri, Kerem Işık’ın çevirisiyle Livera Yayınları tarafından okurlara sunuldu. Bu kitap, roman türünü sadece estetik bir form olarak değerlendirmekten öteye geçerek, yazarın sosyal yaşamı ve psikolojik süreçleriyle etkileşimini bir hayatta kalma stratejisi olarak inceliyor. Geleneksel eleştiri anlayışının dışına çıkan bu çalışma, roman yazmanın, yazarın hayatındaki diyalogları sürdürme gayretinden ayrı düşünülemeyeceğini savunuyor. Parks, Joyce, Dickens, Thomas Hardy, Kundera, Dostoyevski, Woolf ve D.H. Lawrence gibi edebiyatın önde gelen isimlerinin hayatlarını ve eserlerini mercek altına alarak, yazar ile okur arasındaki ilişkinin karmaşıklığını ve yazma eyleminin yazarın yaşamındaki rolünü irdeliyor. Edebiyatın genellikle kabul gördüğü gibi “olumlu”…

Helen Garner’ın “Sarı Defterler Günlükler 1978 – 1987” adlı eseri, Yapı Kredi Yayınları etiketiyle ve Elif Ersavcı’nın çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Yazarın günlük notlarından oluşan bu ilk cilt, 1978 ile 1987 yılları arasındaki dönemi kapsıyor. Garner, kitabında çalışma amacıyla kiraladığı bir odayı şöyle betimliyor: “Moonee Ponds’taki bir butiğin üstünde. Kuzeye, çok uzaklardaki alçak bir dağa bakıyor. Bir köşesinde lavabo var. Gideri tıkanmış, bayat, kahverengi bir suyla dolu. Belki içinde sivrisinekler ürer. Umurumda değil. Günde üç cümle yazıyorum. Perişan, hırçın, asabi ve çekilmez haldeyim. Belki tek kitaplık bir kadınımdır ben.” Bu satırlar, yazarın iç dünyasına ve yaratım sürecine dair samimi bir bakış…

Jeneva Rose’un “Ev Sırların Gömdüğün Yerdir” isimli romanı, Epsilon Yayınevi etiketiyle okurlarla buluştu. Roman, aile sırları, ihanet, yalanlar ve geçmişin gölgeleri üzerine kurulu bir gerilim öyküsü sunuyor. Kitabın tanıtımında, Lisa Jewell’ın “Duygusal, sürükleyici ve unutulmaz bir gerilim kitabı” yorumuna yer veriliyor. Hikaye, uzun yıllardır birbirini görmeyen üç kardeşin, annelerinin vefatı üzerine bir araya gelmesiyle başlıyor. Beth, en büyük kardeş olarak annesine hastalığı süresince bakmış ve evden hiç ayrılmamış. Ortanca kardeş Nicole, uzun zamandır madde bağımlılığıyla mücadele ederken, en küçük kardeş Michael ise yıllar önce evi terk ederek kendine yeni bir hayat kurmuş. Ancak, anne ve babalarının eşyaları arasında buldukları eski…