Enstitü, ünlü yönetmenin eserlerinin izinsiz şekilde yayımlanmasına karşı uyarıda bulunarak, yasal süreç başlatılabileceğini duyurdu.
Açıklamada, Andrei Tarkovsky’nin kaleme aldığı Mühürlenmiş Zaman ve Martiroloji: Günlükler 1970-1986 gibi önemli eserlerin Türkiye’deki yayın haklarının yalnızca Agora Kitaplığı’na ait olduğu vurgulandı. Bu kapsamda, Alfa Yayınları tarafından söz konusu eserlerin izinsiz şekilde yayımlanmasının telif hakkı ihlali anlamına geleceği ifade edildi.
Enstitü yetkilileri, bu tür girişimlerin “korsan yayıncılık” kapsamında değerlendirileceğini belirterek, gerekli görülmesi halinde hukuki adımların atılacağını açıkladı. Yapılan duyuruda, eserlerin yayımlanması için resmi izin alınmasının zorunlu olduğu özellikle vurgulandı.
1987 yılında Paris’te kurulan Andrei Tarkovsky Uluslararası Enstitüsü, bugün Floransa, Paris ve Moskova’da faaliyet gösteriyor. Kurumun yönetimi ise yönetmenin oğlu Andrei A. Tarkovsky tarafından yürütülüyor. Enstitü, yönetmenin tüm yazılı ve görsel mirasının korunmasından sorumlu ana kuruluş olarak biliniyor.
Tarkovsky’ye ait el yazmaları, notlar ve çeşitli arşiv materyalleri Floransa’da bulunan Tarkovsky Arşivleri bünyesinde muhafaza ediliyor. Enstitü tarafından yayımlanan kitap ve içeriklerin tamamı da bu arşivlerde yer alan orijinal belgelere dayanarak hazırlanıyor.
Kurumun temel faaliyetleri arasında Tarkovsky’nin eserlerini uluslararası alanda tanıtmak, kitaplarını yayımlamak, sergiler ve konferanslar düzenlemek yer alıyor. Bu nedenle enstitü, yönetmenin eserleri üzerinde tam yetkili olduğunu ve izinsiz yayınlara karşı hassasiyetle hareket ettiğini belirtiyor.
