Kitapla birlikte gönderilen notta, “Büyükannem artık cezasını ödeyemeyecek” ifadesi yer aldı.
Mektubu kaleme alan kişi, kitabın aslında büyükannesi Maria del Socorro Aldrete Flores tarafından ödünç alındığını ve Meksiko City’ye taşınırken yanında götürdüğünü aktardı. Yıllar sonra ise kitabın, babasından kalan kutular arasında bulunduğu belirtildi.
San Antonio Kütüphanesi yetkilileri, kitabın ödünç alındığı dönemde günlük gecikme cezasının 3 sent olduğunu açıkladı. Bu rakamla hesaplandığında, 82 yıl boyunca biriken ceza yaklaşık 900 dolar olurken, enflasyon etkisiyle bu tutarın 16 bin doları aşacağı belirtildi. Ancak kütüphane, 2021 yılında tüm gecikme cezalarını kaldırmıştı.
Kitabın halen iyi durumda olduğu bildirildi. Yetkililer, kitabın Ağustos ayı boyunca şehir kütüphanesinde sergileneceğini, ardından satışa çıkarılarak elde edilen gelirin kütüphane yararına kullanılacağını duyurdu.
Öte yandan Guinness Dünya Rekorları’na göre şimdiye kadarki en uzun süre gecikmeli iade edilen kitap, Cambridge Üniversitesi’nden 1668 yılında ödünç alınan ve tam 288 yıl sonra geri getirilen kitap olarak kayıtlarda bulunuyor.
