Yazar: Edebi Bülten

Beş çevirmen, ödül için yarışacak. Finale kalan çevirmenler şunlar: Bengi De Sa Matos Paixao, Jose Eduardo Agualusa’nın Bukalemunlar Kitabı adlı eserinin Portekizceden çevirisiyle (Timaş Yayınları), Şirin Erkan Leitao, Mohammed Mbougar Sarr’ın İnsanların En Gizli Hatırası kitabının Fransızcadan çevirisiyle (Everest Yayınları), Çağdaş Gümüşoluk, Richard Ford’un Kanada kitabının İngilizceden çevirisiyle (Jaguar Kitap), Banu Karakaş, Camila Sosa Villada’nın Kötü Kızlar kitabının İspanyolcadan çevirisiyle (Medusa Yayınları), Ali Volkan Erdemir, Kenzaburo Oe’nin Suda Ölüm kitabının Japoncadan çevirisiyle (Can Yayınları). Talât Sait Halman Çeviri Ödülü, Seçici Kurul tarafından belirlenecek çevirmenin eserine 60 bin TL tutarında nakit destek sağlayacak. Ödülün kazananı, Şubat ayında açıklanacak. Ödülün Seçici Kurulu,…

Şirket, CEO Mark Zuckerberg’in son açıklamaları ve içeriğe dair tartışmalarla gündemde. Ancak şirketin başı, Kaliforniya Kuzey Bölgesi’nde başka bir sorunla da dertte. Wired’ın haberine göre, Meta’nın AI sistemlerini eğitmek için korsan kitaplardan oluşan bir veri tabanı kullandığı, yeni ifşa edilen mahkeme belgeleriyle ortaya çıktı. Bu belgeler, Meta’yı hedef alan Kadrey et al. v. Meta Platforms davasının bir parçası olarak açığa çıktı. Dava, yazarlar ve sanatçılar tarafından açıldı ve davacılar arasında ünlü isimler yer alıyor; Richard Kadrey, Christopher Golden, Junot Díaz, Laura Lippman, Sarah Silverman, Ta-Nehisi Coates ve… sürpriz isim Mike Huckabee de bulunuyor. Yeni belgelerde, Meta çalışanlarının korsan içeriklere dair…

Dün akşam Harbiye CRR Konser Salonu’nda “Nâzım 123 Yaşında: Ne Güzel Şey Hatırlamak Seni” temasıyla düzenlenen etkinlik, yoğun ilgi gördü. Büyük şairin izlerini taşımaya devam eden çok sayıda sanatçı da etkinlikte yer aldı. “Şişli’de Bir Nâzım” Kitabının Tanıtımı Yapıldı Etkinlikte, Şişli Belediyesi tarafından Nâzım Hikmet’in doğum gününe özel olarak hazırlanan “Şişli’de Bir Nâzım” adlı kitabın tanıtımı yapıldı. Kitap, şairin hayatının önemli bir kısmını geçirdiği Şişli’deki yaşantısının izlerini takip ederek, dönemin atmosferini, sanatsal ilişkilerini ve değişimini gözler önüne seriyor. Şişli Belediye Başkanı Muammer Keskin ve Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Vakfı Başkanı Rutkay Aziz’in ev sahipliğinde gerçekleşen programın sunuculuğunu ise sinema…

Nasyonal sosyalizm ideolojisinde, “sosyalizm” kavramının ne anlama geldiği ve neden bu ismin tercih edildiği, tarihçiler ve politik analistler arasında sıkça tartışılan bir konu olmuştur. Birçok uzman, bu ismin, dönemin sosyalizm anlayışının popülerliğinden ve işçi sınıfına hitap etme amacından kaynaklandığını savunmaktadır. Nazilerin, alt sınıfları partiye kazandırmak amacıyla bu ismi ideolojilerine entegre ettikleri düşünülmektedir. Adolf Hitler, konuya dair yapılan eleştirilere verdiği bir yanıtta, nasyonal sosyalizmin ismiyle ilgili olarak şunları söylemiştir: “Amacımız onlara benzeyerek oy kazanmaksa kendimize nasyonal komünist derdik ya da özgürlük partisi derdik.” Bu açıklama, Nazi Partisi’nin ideolojisinin sosyalizmle bir bağlantısı olmadığına dair bir açıklama olarak kabul edilmektedir. Sosyalizm, Ulusal Bir…

Günümüzde hem aktif hem de pasif gelir için Youtube’da kanal açmak popüler durumda. Üstelik sadece maddi gelir açısından değil, ünlü olmak ve alanında tanınır birisi olmak açısından da Youtube’da kanalınızın olmasının büyük katkıları bulunuyor. Youtube’da kanal açanlar içinse en büyük sorunların başında izlenme, yorum ve beğeni sayılarının düşük olması geliyor. Bu durum ise moral bozucu olduğu için kanala yeni videoların yüklenmesini de olumsuz etkiliyor.  YouTube içerik üreticileri ve markalar için dijital dünyada en güçlü platformlardan biridir. Ancak bu platformda başarı elde etmek yalnızca kaliteli içerik üretmekle sınırlı değildir. YouTube izlenme abone ve yorum sayıları kanalın popülerliğini ve güvenilirliğini artıran önemli…

Kanadalı caz piyanisti ve şarkıcısı, 1 Kasım’da İstanbul Ülker Spor ve Etkinlik Salonu’nda sevenleriyle buluşacak. Grammy ödüllü sanatçı Diana Krall, kendine özgü tarzı ve caz, pop ile bossa nova türlerini bir araya getiren repertuarıyla dinleyicilerine unutulmaz bir akşam yaşatacak. Konserde, Krall, tüm zamanların en sevilen klasiklerini caz tınılarıyla yeniden seslendirecek. Diana Krall’ın İstanbul konserinin biletleri, 22 Ocak Çarşamba günü saat 12.00’den itibaren satışa sunulacak.

The Sandman, American Gods (Amerikan Tanrıları), Good Omens (Kıyamet Alametleri) ve The Graveyard Book (Mezarlık Kitabı) gibi popüler eserlerin yaratıcısı olan Gaiman, suçlamaları reddederek, geçmişte yaptığı hataların sorumluluğunu almaya hazır olduğunu belirtti. Cinsel Saldırı İddiaları ve Gaiman’a Yönelik Suçlamalar Neil Gaiman, geçen yıl temmuz ayında cinsel saldırı ile suçlanmıştı. Suçlamalar, İngiliz medya platformu Tortoise Media’da ilk kez gündeme gelmişti. Kimlikleri açıklanmayan iki kadın, Gaiman’ın kendilerine cinsel saldırıda bulunduğunu öne sürmüştü. Ağustos ayında ise Tortoise, beş kadının iddialarını bir araya getirdiği ve “Master” (Efendi) adını taşıyan podcast serisiyle suçlamaları daha ayrıntılı bir şekilde sunmuştu. 13 Ocak 2025’te New York Magazine’de yayımlanan…

Şu anda hastanenin yoğun bakım ünitesinde tedavi gören Özdil’in sağlık durumu yakından takip ediliyor. Hastaneden Acil Operasyon Açıklaması Özdil’in kalp krizinin ardından bugün hastanede bir operasyon geçirdiği ve kalp damarlarından birinin açıldığı öğrenildi. Yetkililer, gazeteciye yarın daha kapsamlı bir anjiyo işlemi uygulanacağını ve bu işlemde iki damar daha açılacağı bilgisini paylaştı. Sağlık Durumuna İlişkin Açıklama Sosyal medya üzerinden sık sık yayınlar yaparak geniş bir izleyici kitlesine ulaşan Yılmaz Özdil, sağlık durumu nedeniyle yayınlara ara vermek zorunda kaldığını belirtti. Kendi sosyal medya hesabından bir açıklama yapan Özdil, “Sürpriz bir sağlık sorunu nedeniyle hastanedeyim,” diyerek izleyicilerinden anlayış bekledi. Özdil, “En yakın zamanda…

Edebiyat ve sanatseverlerin ilgisini çekecek olan etkinlik, “Hikmet’in Oğlu” adlı müzikli gösteriyle gerçekleşecek. Sanat yönetmenliğini Alpdoğan Esenoğlu’nun üstlendiği gösteri, Nâzım Hikmet’in hayatını, mücadelelerini ve aşklarını sahneye taşırken, şairin eserlerinden bestelenmiş parçalara yer verilecek. Gösteri, 15 Ocak Çarşamba günü saat 20:30’da Atatürk Kültür Merkezi Aspendos Salonu’nda izleyicilerle buluşacak. Bu anlamlı geceye katılmak isteyen vatandaşlar için etkinlik ücretsiz olacak. Antalya Büyükşehir Belediyesi, Nâzım Hikmet’in edebiyatımıza katkılarını anarken, aynı zamanda şairin unutulmaz eserlerine de bir saygı duruşunda bulunacak.

13 Ocak’ta yayımlanan bir New York Magazine haberinde, yazar Lila Shapiro tarafından yapılan röportajlara dayanarak, Neil Gaiman’ın 8 kadın tarafından cinsel saldırı ve tacizle suçlandığı iddialarına yer verildi. Daha önce Temmuz 2024’te 5 kadın, Gaiman’ı suçlayan açıklamalarda bulunmuştu. New York Magazine’in “Güvenlik Sözcüğü Yok” başlıklı haberinde, bu kadınlardan 4’ü tekrar görüşerek yaşadıklarını anlattı. İddialar ve Suçlamalar İddialardan biri, Gaiman’ın eski eşi Amanda Palmer ile birlikte çalışmış eski çocuk bakıcısı Scarlett Pavlovich tarafından ortaya atıldı. Pavlovich, 22 yaşında olduğu dönemde Şubat 2022’de Yeni Zelanda’da Gaiman tarafından cinsel saldırıya uğradığını belirtti. Pavlovich, Gaiman’ın ayrıca bir otel odasında, yatağında, oğlunun aynı odada olduğu…