Paul C. Taylor’ın “Irk Kavramına Felsefi Bir Giriş” adlı eseri, Eda Alparslan’ın çevirisiyle Ayrıntı Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Kitap, ırk kavramının felsefi bir bakış açısıyla incelenmesine odaklanırken, bu konuya dair temel soruları da ele alıyor. “Irk nedir?”, “Irk gerçek midir?”, “Irk kavramı faydalı mıdır?”, “Irkların varlığını kabul etmek ırkçılık anlamına mı gelir?” ve “Etnik köken ile ırk arasındaki fark nedir?” gibi sorular, kitapta cevap aranan önemli noktalardan bazıları. Eser, ırkın bir kavram olarak varlığının tartışılmaz olduğunu kabul ederken, bu kavramın gerçek dünyadaki tezahürlerini nasıl yorumlayacağımız konusunu derinlemesine inceliyor. Özellikle, farklı “ırklardan” insanların bir arada yaşadığı Amerika Birleşik Devletleri gibi ülkelerde,…
Yazar: Edebi Bülten
Beatriz Serrano’nun “Hoşnutsuz” adlı romanı, İrem Genç’in çevirisiyle Domingo Kitap tarafından okuyucuyla buluştu. Roman, modern yaşamın bireyler üzerindeki yıpratıcı etkilerini mizahi bir dille ele alıyor. Kitabın merkezinde, Madrid’de yaşayan otuzlu yaşlarındaki Marisa yer alıyor. Şık bir evde yaşayan Marisa, bir reklam ajansında çalışıyor ancak bu işten zerre kadar hoşlanmıyor. Çalışma günlerini, internet videoları ve sakinleştiricilerden oluşan bir karışımla ayakta tutmaya çalışıyor. Marisa, yalnızca işinden değil, aynı zamanda patronundan, iş arkadaşlarından, şirket içi iletişimde kullanılan yapmacık dilden ve motivasyon sloganlarıyla dolu ofis eşyalarından da nefret ediyor. Ancak, her pazartesi sabahı çantasını alıp işe gitmeye devam ediyor; çünkü hayatında bir şeyleri değiştirmek,…
Glean Meade’in “Romanov Komplosu” adlı eseri, Sia Kitap etiketiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, 1918 yazında Ural Dağları’nın eteklerindeki bir evde yaşanan ve bir ailenin yok oluşuyla sonuçlanan trajik olayları konu alıyor. Bu olayla birlikte bir imparatorluk suskunluğa gömülürken, aslında her şeyin bitmediği anlaşılıyor. Yıllar sonra, infazın gerçekleştiği bölgede yapılan keşifler, bir asırdır saklanan gerçeklerin ipuçlarını barındırıyor. Laura Pavlov adlı bir araştırmacı, bu bulguların peşine düşerek kendisini ihanetler ve unutulmuş aşkların karmaşık ağının içinde buluyor. Moskova’dan Paris’e, Dublin’den Sibirya’ya uzanan bu soluksuz yolculukta, attığı her adım yeni bir ipucu ortaya çıkarırken, beraberinde yeni tehlikeleri de getiriyor. Pavlov’un asıl amacı sadece gerçeği ortaya…
Tuğçe Isıyel’in “Ya Hiç Karşılaşmasaydık” adlı eseri, Everest Yayınları etiketiyle okuyucuyla yeniden buluşuyor. Kitap, klinik psikolog ve yazar kimliğiyle tanınan Isıyel’in, insan varoluşunun çeşitli boyutlarını ele aldığı denemelerden oluşuyor. Bu yeni baskı, içeriği zenginleştirilmiş haliyle okurlara sunuluyor. Isıyel, “Karşılaşmalardan muazzam hikâyeler çıkar ama yeniden karşılaşmalardan hep uzun yol hikâyeleri çıkıyor,” diyerek, eserin temel izleğini özetliyor. Kitap, varoluşun sürekliliği ve değişkenliği üzerine derinlemesine düşünceleri içeriyor. Yazar, zihnin labirentlerinde ortaya çıkan imgeleri, canlı metaforlar aracılığıyla okuyucusuna aktarıyor. “Ya Hiç Karşılaşmasaydık,” psikanalizden sinemaya, mimariden anne yemeklerine uzanan geniş bir perspektifte, insanın kaybolma, bulma ve bırakabilme gibi temel hallerini farklı açılardan değerlendiriyor. Okuyucuyu, hayatın…
Amerikan edebiyatının sivri zekâlı ve hiciv ustası kalemlerinden Mark Twain’in “İnsan Nedir?” adlı eseri, Cihat Taşçıoğlu’nun çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından okurların beğenisine sunuldu. Twain, mizahın ardına gizlediği derin felsefi sorgulamalarla sadece bir romancı değil, aynı zamanda önemli bir düşünür olduğunu da gösteriyor. Bu kitapta, yazarın hiciv sanatındaki ustalığı, insanlığın iç çelişkilerini ortaya seren soğukkanlı bir bilgelikle birleşiyor. Kitap, yaşlı ve deneyimli bir adam ile genç bir adam arasındaki diyaloglar şeklinde ilerliyor. Bu sohbetler, insanın doğası, düşünme biçimleri, özgür irade ve ahlak gibi temel kavramları mercek altına alıyor. Bilge ve alaycı Yaşlı Adam’ın nesnel gözlemleri, genç muhatabının coşkulu itirazlarıyla karşı karşıya…
Yuu Morikawa’nın kaleme aldığı, Ebru Sarıkaya’nın çevirisiyle Türkçeye kazandırılan Japon yapımı “Kötü Adamın İzin Günü” adlı eser, Athica Yayınları tarafından yayımlandı. Bu manga-anime serisi, kötülükle özdeşleşmiş bir karakterin tatil günlerinde ortaya çıkan insani yönünü sıcak ve ironik bir dille işliyor. Hikâyenin merkezinde, dünyayı fethetmek ve ordulara hükmetmek gibi büyük hedefleri olan karanlık bir evrenin kudretli generali bulunuyor. Ancak, bu kötü adamın tatil günlerinde bambaşka bir kimliğe büründüğü görülüyor. O artık sadece bir pandayı izlemek, dondurma yemek ve şehirde kaybolmak isteyen sıradan bir insan haline geliyor. “Kyūjitsu no Warumono-san” adıyla da bilinen bu yapım, tam da bu tezatlıktan doğuyor. Mizah ve…
Sevin Okyay ve Arzu Taşçıoğlu’nun birlikte kaleme aldığı “Ejderha: Kadim Zamanlardan Günümüze Sevdiğimiz Ejderhalar” adlı eser, ejderha mitosunun binlerce yıllık geçmişine odaklanan kapsamlı bir inceleme sunuyor. Bu kitap, farklı kültürlerde hem korku hem de bolluk sembolü olarak algılanan ejderhaların derinlemesine bir analizini yapmayı amaçlıyor. Kitap, DeliDolu Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Eser, ejderhaların çeşitli toplumlardaki yansımalarını mitoloji, sanat ve edebiyat perspektifinden değerlendirerek, okuyucuları bu kudretli yaratıkların gizemli dünyasına davet ediyor. Kitap, antik çağlardan günümüze uzanan geniş bir yelpazede, ehil ellerde yeniden can bulan ejderhaların hiç bitmeyen öyküsünü anlatıyor. Doğu ve Batı sanatını bir araya getiren görsel bir şölen sunarak, okuyucuların ejderha…
Paul Richardson’ın “Coğrafyanın Mitleri” adlı eseri, Samet Özgüler’in çevirisiyle Timaş Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Eskiden haritaların köşelerinde deniz canavarlarının resimleri yer alırken, günümüzde bu figürlerin yerini “kıtalar”, “sınırlar”, “ülkeler” ve “egemenlik” gibi soyut mitler aldı. İşte bu noktadan hareketle Paul Richardson, “Coğrafyanın Mitleri” adlı kitabında, dünya algımızı derinden etkileyen sekiz temel inancı sorguluyor ve onları farklı bir perspektifle ele alıyor. Kitap, tarihsel bir yolculuk yaparak “kıtalar”, “duvarlar”, “uluslar”, “egemenlik” ve “ekonomik büyüme” gibi kavramların aslında nasıl inşa edildiğini ortaya koyuyor. Kıtaların sınırlarının çizilmesinden, Gayri Safi Yurtiçi Hasıla’nın (GSYİH) hesaplanmasına, Vladimir Putin’in revanşist jeopolitik stratejilerinden Afrika’nın “kurtarılma” mitine kadar geniş bir…