Yazar: Edebi Bülten

Funda Şenol’un yeni kitabı “Anneannemin Söylemediği Şarkılar”, İletişim Yayınları etiketiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, Şenol’un kendine özgü üslubuyla ördüğü, geçmişe dönük bir yolculuk ve günümüz dünyasına dair keskin gözlemlerin bir araya geldiği bir çalışma olarak nitelendiriliyor. “Anneannemin Söylemediği Şarkılar”da yazar, öncelikle kendi geçmişine dönerek annesi, anneannesi ve hayatına dokunan diğer kadınlarla olan ilişkilerini mercek altına alıyor. Onlarla hem yüzleşiyor, hem de onları anlamaya çalışıyor. Bu süreçte Şenol, cesur bir yaklaşımla aile bağlarını ve kadınlık deneyimlerini derinlemesine inceliyor. Kitap, geçmişle kurulan bu bağın ardından günümüz dünyasına, gündelik yaşantımıza odaklanıyor. Şenol, çevresindeki olayları ve insanları şaşkınlıkla, bazen de hayretle gözlemliyor. Kendi bakış açısıyla…

Manuel Vilas’ın “Neşe” adlı romanı, İdil Dündar’ın çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı ve okurlara sunuluyor. Tanıtım metninde yer alan bir alıntı, romanın temel düşüncesini özetliyor: “Kapitalizmden sürekli çalmak gerek, zira ne kadar çalarsanız çalın onun sizden çaldığı miktara asla ulaşamayacaksınız, o sizden neşeyi çalıyor ve neşenin fiyatına paha biçilemez.” Roman, son kitabıyla büyük bir başarı elde eden bir yazarın hikayesini anlatıyor. Yazar, dünya çapında bir kitap turnesine çıkar ve bu yolculuk onun için yeni bir dünyanın kapılarını aralar. Okurlarıyla buluşurken, yalnızlığının her anını değerlendirerek kendi gerçeğini arar. Ebeveynlerinin ölümü, boşanması ve yeni bir aşkın ardından ortaya çıkan…

Andrey Kurkov’un “Gri Arılar” adlı romanı, Lidya Durmazgüler’in çevirisiyle Siren Yayınları aracılığıyla okuyucuyla buluştu. Romanın tanıtımında şu ifadelere yer veriliyor: Çocuklukları düşmanlıkla geçmiş olan Paşka ve Sergeyiç, birlikte yaşamayı öğrenmeye çalışırken, savaşın farklı cepheleri kapılarını çalar. Ancak yıllar içinde Sergeyiç’in aklındaki tek şey arılarıdır. Arılarının saflığından ve düzeninden güç alan Sergeyiç, onları savaşın yıkıcı etkilerinden korumak için bir yolculuğa çıkar. Fakat Sergeyiç’i bekleyen en büyük sınav, savaşın her şeyi etkilediği gibi, arılarının masumiyetinin de bozulup bozulmayacağıdır. Kırktan fazla dile çevrilen kitaplarıyla tanınan Andrey Kurkov, toplumsal sorunları abartıdan uzak, kendine özgü mizahıyla ele alıyor. Bu romanında ise, yaşamın tüm zorluklara rağmen…

Türk edebiyatının önemli isimlerinden Oğuz Atay’ın kült eserlerinden “Tutunamayanlar”, Arapça okurlarla buluşuyor. Eser, Umeyr El-Ahmar tarafından Arapçaya çevrildi ve Kuveyt merkezli El Keyteb Yayınevi tarafından yayımlanacak. Çevirmen Umeyr El-Ahmar, sosyal medya üzerinden yaptığı paylaşımda eserin yayımlanmasına dair heyecanını şu sözlerle ifade etti:”Oğuz Atay’ın tutunabileceği bir Arap okuru da artık var. ‘Tutunamayanlar’, benim çevirimle El Keyteb Yayınevi’nden çıkıyor ve 19–29 Kasım tarihleri arasında düzenlenecek Kuveyt Kitap Fuarı’nda raflardaki yerini alacak.” Kitapseverler, Kasım ayı boyunca Kuveyt Kitap Fuarı’nda Arapça çevirisiyle “Tutunamayanlar”’ı görme fırsatı bulacak.

Alex Howard’ın “Kütüphane Kedisi” adlı romanı, Açelya Arpacı’nın çevirisiyle okuyucuyla buluşuyor. Kitap, Edinburgh’un tarihi sokaklarında yer alan bir üniversite kütüphanesinin rafları arasında gezinen sıra dışı bir kedinin hikayesini anlatıyor. Bu kedi, sadece siyah-beyaz tüylere sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda Nietzsche okuyor, böcek yiyor, pastırma seviyor, öğrencileri gizlice izliyor ve düşüncelerini kendine saklamıyor. “Kütüphane Kedisi”, yalnız öğrencilere arkadaşlık ediyor, kalbi kırık olanların yanında sessizce uyuyor ve şehrin ruhunu kitapların sayfalarında muhafaza ediyor. Okuyucular, bu kedinin gözünden dünyaya bakarken hem kahkahalara boğulacak hem de hüzünlenecek, aynı zamanda derin bir bilgelikle karşılaşacaklar. Her kitap yeni bir keşif, her insan ise anlatılmaya değer bir…

Aleksandar Tisma’nın önemli eserlerinden biri olarak kabul edilen Blam’a Dair adlı romanı, Özge Deniz’in çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Roman, İkinci Dünya Savaşı’ndan sağ kurtulan Miroslav Blam’ın yaşam öyküsünü anlatıyor. Savaş esnasında tanıdığı neredeyse herkesi kaybeden Blam, Novi Sad’ın sokaklarında tek başına dolaşarak geçmişi anımsıyor. Blam’ın zihninde canlanan hatıralar, savaşın acımasız etkilerini gözler önüne seriyor. Tüccar Fiker, fırıncı Mentele, futbolcu Špicer, avukat Verteš ve diğerleri, Blam’ın yaşamında birer hayalet gibi varlığını sürdürüyor. Bu insanların hikayeleriyle birlikte, savaşın dehşeti okuyucunun zihninde canlanıyor ve savaşın etkilerinin asla dinmeyeceği hissi belirginleşiyor. Romanın ele aldığı önemli konulardan biri de şahitliğe dayanan tarih yazımı. Savaş sırasında yaşanan…

Dr. Özlem Koç’un “İnternette Dijital Yanılgı” adlı eseri, The Kitap etiketiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, dijital dünyanın perde arkasındaki, çoğu zaman gözden kaçan dinamiklerini inceliyor. Bahçeşehir Koleji Genel Müdürü Dr. Özlem Koç’un kaleminden çıkan bu çalışma, internetin karmaşık yapısına odaklanıyor. Kitap, bilimsel araştırmalar ve güncel verilerle desteklenerek, çocukların çevrimiçi reklamlara verdikleri tepkileri, onları etkileyen içerikleri ve ebeveynlerin bu konudaki yaklaşımlarını detaylı bir şekilde ele alıyor. “İnternette Dijital Yanılgı”, sadece ebeveynler için değil, eğitimciler, iletişim profesyonelleri ve politika belirleyiciler için de bir kılavuz niteliği taşıyor. Kitap, dijital medyanın çocukların algılarını, duygusal gelişimlerini ve kimliklerini nasıl etkilediğini çok yönlü bir şekilde inceliyor. Okuyucular,…

Grafik tasarım alanında Türkiye Cumhuriyeti’nin önemli figürlerinden biri olan Prof. Dr. İlhami Turan’ın hayatını anlatan “Güzel Sanatlar’a Adanmış Bir Hayat” isimli anı kitabı, İş Kültür Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Kitap, İlhami Turan’ın Bolu’daki çocukluk yıllarından başlayarak, Bolu Erkek Öğretmen Okulu ve Güzel Sanatlar Akademisi’ndeki eğitim hayatını, altmış dört yıl süren eğitimcilik kariyerini, tasarımcı ve yönetici olarak gerçekleştirdiği çalışmaları ve bakanlık danışmanlığı görevindeki hizmetlerini içten bir üslupla aktarıyor. Anılarında, 1944 Gerede depremi, 6-7 Eylül olayları ve 1960 İhtilali dönemindeki askerlik deneyimlerini de paylaşan Turan, Akademi’deki ve Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu’ndaki hocalık yıllarına, güzel sanatlar liselerinin kuruluş süreçlerine dair önemli tanıklıklar…