The Guardian Türkiye’yi anlamak için 5 kitap önerdi
The Guardian gazetesi, Türkiye’nin tarihsel ve toplumsal değişimlerini daha iyi anlamak amacıyla dikkatlice seçilmiş beş kitabı okuyucularına sundu.
Bu liste, sadece kurmaca eserleri içermekle kalmayıp, aynı zamanda Türkiye’nin Cumhuriyet’in 100’üncü yılına yaklaşırken yaşadığı dönüşümün önemli safhalarını gözler önüne seriyor. Liste, hem Türk edebiyatının klasiklerini hem de Türkçeye henüz çevrilmemiş eserleri kapsıyor.
İlk olarak, İrfan Orga’nın “Bir Türk Ailesinin Portresi” adlı eseri, Birinci Dünya Savaşı sırasında yaşanan değişimleri ve Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş yıllarını, Orga’nın kişisel anılarıyla birlikte derinlemesine işliyor. Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Saatleri Ayarlama Enstitüsü” ise, erken Cumhuriyet dönemi İstanbul’unun modernleşme çabalarını mizahi bir dille ele alıyor.
Latife Tekin’in “Sevgili Arsız Ölüm” adlı eseri, köyden kente göç eden ailelerin yaşadığı zorlukları ve yalnızlık hissini eşsiz bir dille anlatıyor. Ahmet Altan’ın “Dünyayı Bir Daha Göremeyeceğim” adlı kitabı ise, cezaevi hayatını ve Türkiye’nin siyasi durumunu sorgulayan denemeleri içeriyor.
Son olarak, Randy Blasing ve Mutlu Konuk’un İngilizceye çevirdiği “Nazım Hikmet Şiirleri” de listeye dahil edilerek, Türkiye’nin en ünlü şairinin siyasi ve romantik yönlerini gözler önüne seriyor. Bu eserler, Türkiye’nin geçmişine ve kültürel dönüşümüne dair derinlemesine bir bakış sunuyor.
