Yazar: Edebi Bülten

Albert Camus ve Louis Germain arasındaki mektuplardan oluşan “Sevgili Bay Germain”, Berna Günen’in çevirisiyle Can Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Kitap, Camus’nün öğretmenine duyduğu derin minneti ifade eden mektupları içeriyor. Kitabın tanıtım metninde, Camus’nün şu sözlerine yer veriliyor: “Size içimden geldiği gibi yazmadan önce, etrafımdaki gürültünün biraz dinmesini bekledim. Bana büyük bir paye verdiler, ama ben bunu ne aradım ne de istedim. Ancak haberi aldığımda annemden sonra aklıma gelen ilk kişi siz oldunuz. Eğer siz olmasaydınız, yoksul bir çocuğa el uzatmasaydınız, verdiğiniz eğitim ve örnekler olmasaydı, bunların hiçbiri olmazdı.” Bu yazışmalar, sadece kişisel bir teşekkür olmanın ötesinde, Camus’nün kökenlerine, eğitime ve…

Ahmet Taşer’in “Arayış – Deliâhir Savaşçısı” adlı serisinin ilk romanı okurlarla buluştu. Fantastik evrenin kapılarını aralayan bu eser, okuyucuları Wallordia’nın gizemli topraklarına davet ediyor. Cinlerin, insanların ve kadim simyanın iç içe geçtiği bu diyarda, Taşer’in yarattığı hakiki âlemin yansıması, okuyuculara benzersiz bir deneyim sunuyor. Roman, derin sembolik anlatımıyla dikkat çekerken, aynı zamanda savaşın, aşkın ve maceranın heyecan verici bir karışımını sunuyor. “Arayış”, okuyucuyu soluksuz bir yolculuğa çıkarırken, Wallordia Külliyatı’nın ilk adımı olarak da önem taşıyor. Taşer’in kalemiyle hayat bulan bu fantastik dünya, okuyucuları büyüleyici bir atmosfere sürüklüyor. Eser, fantastik edebiyatın sınırlarını zorlarken, felsefi ve bilimsel öğelerle de zenginleşiyor. Bu sayede…

Sonat Yurtçu’nun öykü kitabı “Aramızdaki Fikret”, Everest Yayınları etiketiyle okuyucuyla yeniden buluşuyor. Kitap, tanıtım metninde belirtildiği gibi, okuyucuyu Kadıköy’ün kendine has atmosferine davet ediyor. “Benim orucum hiç konuşmamak,” dizesiyle başlayan tanıtım, okuyucuyu kitabın içeriğine dair ipuçları sunuyor. “Aramızdaki Fikret”te yer alan öyküler, Kadıköy’ün gri sokaklarında beliren renkli şemsiyeler, unutulmaya yüz tutmuş komşuluk ilişkileri, zayıflamış ama kopmamış dostluklar ve köşe başlarında bekleyen polisler aracılığıyla, dünyanın sadece siyah ve beyazdan ibaret olmadığını vurguluyor. Yurtçu, öykülerinde aşk, kimlik ve politika gibi kavramları alışılagelmişin dışında bir bakış açısıyla ele alıyor. Kitaptaki karakterler, varlıklarını kanıtlama çabası içindeyken, onlara şarkılar, şiirler ve çeşitli nesneler eşlik ediyor.…

Kaya Genç’in yeni romanı “Şehir”, Sia Kitap etiketiyle okuyucuyla buluştu. Roman, 2004 yılının Ağustos ayında Atatürk Havalimanı’nda başlıyor. Hikaye, İngiliz Edebiyatı yüksek lisansı yapmak amacıyla Amsterdam’a giden yirmi üç yaşındaki bir gencin etrafında şekilleniyor. Bu yolculuk, aslında romancı olma hayalleri kuran genç için bambaşka bir dünyanın kapılarını aralıyor. Amsterdam’da kaldığı evde tanıştığı karizmatik felsefeci Tomasz ve onun sıra dışı Hollandalı kız arkadaşı Sharon ile kurduğu ilişkiler, gencin hayatını derinden etkiliyor. Roman, Avrupa siyasetini sarsan Theo van Gogh cinayetinin yaşandığı dönemde geçiyor. Gencin, bu olayın etkisiyle göçmenlik ve demokrasi gibi önemli konuları tutkuyla tartışan Amsterdamlıları gözlemlemesi ve onlara dahil olması anlatılıyor.…

Milton Justice’ın “Oyunculuk Dersine İhtiyacım Yok” adlı eseri, Selin Saraçoğlu Bayraklı’nın çevirisiyle okuyucuyla buluştu. Kitap, oyunculuk tekniğinin temel unsurlarını, çok sayıda oyuncuyla yapılan e-posta görüşmeleri aracılığıyla inceliyor. Bu oyuncuların bir kısmı yeni başlayanlar iken, diğerleri deneyimli profesyoneller. Kitaptaki konuşmalar, bu çeşitli oyuncuların derslerde veya provalarda öğrendiklerini özümserken karşılaştıkları güçlükleri ve öğrendikleri teknikleri pratikte nasıl uygulayacaklarını kendi ağızlarından aktarıyor. Milton Justice, 2008 yılında oyunculardan e-postalar almaya başladı. Bu kitapta, öğretmen ve öğrenci arasındaki bu elektronik posta alışverişlerini, oyunculuk tekniği ve sanatı üzerine yaptığı gözlem ve yorumlarla bir araya getiriyor. E-postaların tümü, canlı, dinamik ve zaman zaman zorlu bir sürecin hissiyatını yansıtıyor.…

Gretchen Starr – LeBeau’nun “İspanyol Engizisyonu” adlı eseri, Sercan Karadoğan’ın çevirisiyle Albaraka Yayınları tarafından okuyucuyla buluştu. Albaraka Yayınları’nın Tarih dizisi kapsamında yayımlanan “İspanyol Engizisyonu Hakkında 7 Efsane”, tarihi anlatılardaki ideolojik önyargıları sorgulamayı hedefleyen bir çalışma. Amerikalı tarihçi Gretchen Starr-LeBeau, Avrupa tarihinin en tartışmalı konularından biri olan Engizisyon hakkında yaygınlaşmış yanlış inançları inceliyor. Starr-LeBeau, Engizisyon’un sadece dini bir baskı aracı olmadığını, modern Avrupa’nın hukuk, güç ve bilgi anlayışının geliştiği bir kurum olduğunu savunuyor. Yazar, Engizisyon’un ortaya çıkışını anlamak için hem dönemin siyasi ortamına hem de toplumsal korkulara odaklanıyor. Kitapta Engizisyon’un sadece İspanya’da ortaya çıktığı, sadece Yahudileri hedef aldığı, kilisenin doğrudan kontrolünde…

Bir Adım Var Vakfı, BASE ile beş yıldır sürdürdüğü iş birliğini bu yıl da devam ettiriyor ve görsel sanatlar bursiyerlerinin eserlerine yer verdiği seçkisiyle 26-30 Kasım 2025 tarihleri arasında BASE’te yer alıyor. Bu iş birliğiyle genç sanatçı kadınların profesyonel sanat dünyasına ilk adımlarını atmalarını destekleyen Bir Adım Var Vakfı, bursiyerlerin görünürlüklerini arttırırken sanat profesyonelleriyle tanışmalarına da fırsat yaratıyor. İpek Ilıcak Kayaalp’in kurduğu, sanat yolculuğuna başlayan ya da üretimini derinleştirmek isteyen, Türkiye’nin farklı bölgelerinden genç sanatçı kadınları destekleyen Bir Adım Var Vakfı, resim, heykel, grafik tasarım, seramik, görsel sanatlar, moda tasarımı gibi alanlarda eğitim gören bursiyerlerin kişisel ifade biçimlerini güçlendirmeleri, üretim…

Vespucci’nin mektupları, tanıklıkları ve çağdaşlarının yorumları ilk kez tam metin olarak Türkçeye çevrildi. Mektuplar, beş asır sonra “Yeni Dünya”nın hikâyesini ve keşifler çağını Vespucci’nin kaleminden okurlarla buluşturuyor. Kafka Kitap, keşifler çağının en tartışmalı figürlerinden Amerigo Vespucci’nin mektuplarını, çağdaş tanıklıkları ve resmi belgeleri ile bir araya getiren “Mektuplar” adlı derlemeyi Türkçeye kazandırdı. Amerika kıtasının adını almasının ardındaki tarihsel tartışmalar, Kolomb’a dair eleştiriler ve sömürgeciliğin doğuşuna ışık tutan belgeler ilk kez tam metin olarak yayımlanıyor. Beş asır önce yazılmış bir dizi mektup, bir kıtanın ismini belirleyecek kadar etkili olabileceğini kim tahmin edebilirdi? Kitap, “Amerika” adının nasıl doğduğunu adım adım izleme fırsatı sunuyor.…