Maurice Leblanc’ın kaleme aldığı “Esrarengiz Konak”, Selami İzzet Sedes’in çevirisiyle Elips Kitap tarafından okuyucuyla buluşturuldu.
Suç dünyasının dahisi Arsen Lüpen, yargı makamlarının dahi gölgesinde kalacağı yeni bir serüvenle geri dönüyor. Bu defa Jean Enneris kimliğiyle sahneye çıkan Lüpen, yaşanan karmaşık olayların derinindeki muammayı çözmekte yetersiz kalan polis teşkilatı ve adli mercilerin aksine, yalnızca keskin zekasına ve güçlü sezgilerine güvenerek hareket ediyor. Hedefi, gizemli bir malikanenin perdesini aralamak ve karanlık sırlarını gün yüzüne çıkarmak.
Ancak bu yolculukta karşısında sadece alışılagelmiş suçlular değil, en az kendisi kadar kurnaz ve zeki bir rakip beliriyor: Antoine Fagerault. İki adam aynı amaca doğru ilerlerken, aralarında kıran kırana bir zeka savaşı başlıyor. Antoine, kayıp elmasların peşinde olduğunu iddia etse de, Enneris onun asıl niyetlerinden asla emin olamaz. Hele ki Antoine’ın, Enneris’in gönül verdiği kadınla nişanlanmasıyla birlikte, mesele salt bir rekabet olmaktan çıkıp, kişisel onur ve intikamın örtülü mücadelesine evriliyor. Komiser Béchoux ısrarla Antoine’ın masumiyetini savunsa da, hakikatler malikanenin loş koridorlarındaki gölgeler misali sürekli biçim değiştiriyor.
Yitik mücevherler, izahı olmayan bir cinayet ve herkesin birbirine kuşkuyla yaklaştığı bir çıkmaz içinde, Maurice Leblanc’ın usta kaleminden çıkan bu eserde Arsen Lüpen, bizzat kendisini dahi hayrete düşürecek denli çetrefilli bir hadisenin tam ortasında buluyor. Bu esrarengiz malikanede oyunun kurallarını yine kendisi belirleyecek ve Lüpen’in adımları takip edilmediği sürece hakikat perdesi aralanmayacaktır.
Arsen Lüpen, kendinden başka kimsenin emrini dinlemeyen, aklına eseni yapan ve canının istediği gibi yaşayan bir insan demektir.
