Crunchyroll platformu, popüler anime serisi My Hero Academia: Vigilantes’ın ikinci sezonunun İngilizce dublajının 5 Ocak 2025 tarihinde yayınlanacağını duyurdu. Bu tarih, sezonun ilk bölümünün aynı anda yayınlanacağıyla eş zamanlı gerçekleşecek. Bu önemli duyuru aynı zamanda dublaj için seçilen seslendirme sanatçıları ve yapım ekibinin de açıklanmasıyla birlikte geldi.
My Hero Academia: Vigilantes’ın ikinci sezon İngilizce dublaj kadrosunda Jack Broadbent, Koichi rolünde yer alırken, Macy Anne Johnson Pop karakterini seslendirecek. Christopher Wehkamp Shota Aizawa’yı, Kyle Hebert ise Fat Gum’u canlandıracak. Ayrıca Spencer Liles Ichiro, Orion Pitts Jiro, Kayla Temshiv Kaniyashiki, Molly Searcy Makoto, Elizabeth Maxwell Midnight, Hayden Daviau Miu, Dave Trosko Present Mic ve Alejandro Saab Tsukauchi’yi seslendirecek. Bu kadroya Juliet Simmons (Yu), Kristin Sutton, Sara Ragsdale ve Jessica Peterson olarak yer alan “Little Sisters” karakterlerini de dahil edecek. Ek olarak, Naya Moreno, Sarah Ragsdale ve Ben Stegmair gibi isimler de dublajda görev alacak.
Dublajın yönetmenliğini Manuel Aragon, yapımcılığını ise Zach Bolton üstleniyor. Matthew Greenbaum, adaptasyonun sorumluluğunu taşıyor. Rickey Watkins miksajı yaparken, August Cline ise kayıt mühendisliği görevini üstleniyor.
My Hero Academia: Vigilantes, Hideyuki Furuhashi tarafından yazılan ve Betten Court tarafından çizilen manga serisine dayanıyor. Manga, Shonen Jump+ platformunda 2016’dan 2022’ye kadar yayınlandı ve 15 ciltlik bir koleksiyonla tamamlandı. İlk sezonu, Bones Film tarafından üretilen anime, 2025 yılının Nisan-Haziran ayları arasında yayınlanmıştı. Bu sezonun yönetmeni Kenichi Suzuki, senaristleri Yosuke Kuroda, karakter tasarımcısı Takahiko Yoshida ve müziklerini Yuki Hayashi, Shogo Yamashiro ve Yuki Furuhashi oluşturuyordu.
Crunchyroll’un açıklamasına göre, My Hero Academia: Vigilantes’ın hikayesi, hayallerini bir kahraman olma konusunda terk eden, sıradan bir üniversite öğrencisi olan Koichi Haimawari’nin etrafında dönüyor. Dünyanın %80’i sahip olduğu süper güçlere (Quirks) rağmen, az sayıda insan kahraman olarak seçiliyor ve insanları koruyor. Koichi’nin ve Pop☆Step’in Knuckleduster adlı bir vakanın yardımıyla vakanın içine çekilmesiyle her şey değişiyor ve Koichi de bir vakanın parçası oluyor.
