Yazar: Edebi Bülten

Yeni yaşamlarında kitapların dünyasına olan tutkularını da beraberlerinde getirdiler. Kırklareli’nde yerleştikten sonra ikiz kızları Alis ve Liyan’ın doğumuyla birlikte, kitap okuma geleneğini de kızlarına aktarmaya başladılar. Alis ve Liyan henüz üç yaşında olmalarına rağmen, Özdemir çiftinin kitap okuma alışkanlığı onlara da geçti. Mesailerinin ardından sık sık kızlarıyla birlikte Kırklareli Halk Kütüphanesine giden çift, burada çocuk oyun salonunda zeka oyunlarıyla başlayan etkinlikleri masal salonunda devam ettiriyor. Masal salonunda, çocuklarının kelime dağarcığını geliştirmek ve kitap okuma alışkanlığını artırmak için Özdemir çifti masal kitaplarını sesli olarak okuyor. Ayrıca çift, geniş bir yelpazede okuma yaparak kütüphane ziyaretlerini ailecek keyifli bir etkinliğe dönüştürüyor. Uygar Özdemir,…

Nobel Edebiyat ödüllü Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez’in son romanı ‘Ağustosta Görüşürüz’, Mart ayında dünya genelinde yayımlandı ve bu haber, özellikle yazarın sadık okurları arasında büyük bir heyecan yarattı. Latin Amerika edebiyatının en önemli isimlerinden biri olan Márquez’in ölümünden 10 yıl sonra gün yüzüne çıkan bu eser, özellikle yazarın memleketi Kolombiya’da büyük bir talep gördü. Ölümsüz eseri ‘Yüz Yıllık Yalnızlık’ın satışlarında yüzde 93’lük bir artışa neden olan ‘Kolera Günlerinde Aşk’ gibi diğer eserlerinin yanı sıra ‘Ağustosta Görüşürüz’, edebiyatseverler arasında önemli bir tartışma başlattı. Zira bu roman, Márquez’in ölümünden önce imha etmeyi istediği bir eser olarak biliniyordu. Bu nedenle, eserin yayımlanması…

Suçin’in “Yedi Askı” çevirileriyle başlayan bu yolculuk, şimdi de “İnsanın Şarkısı” adlı eseriyle devam ediyor. Abu Dabi Arap Dili Merkezi Başkanı Ali bin Temim’in ifadesiyle, bu çeviriler bir tür “yaratıcı ihanet” olarak değerlendirilebilir, ancak Suçin’in Arapça metni Türkçeye aktarma becerisi, çeviri sürecine ve eserin doğasına önemli bir derinlik kazandırıyor. Suçin, eserlerinde dünyayı dolduran ve insanları meşgul eden benzersiz bir şair olan el-Mütenebbi’yi çağımıza taşıyor. Suçin, okuyucuya el-Mütenebbi’nin hayatı, poetikası ve çeviri süreci hakkında uzun ve detaylı bir giriş sunuyor. İslam sonrası Arap şiirinin yeşerdiği kültürel zeminleri ve şairlerini ele alırken, şairin zorlu hayatını, mücadelelerini ve başarılarını da aktarıyor. El-Mütenebbi’nin, Abbasi…

İki Pulitzer ödülü sahibi olan Whitehead’in bu yeni eseri, yayımlandığı yılın en iyileri listelerinde üst sıralarda yer alıyor. “Halrem Ritmi”, Amerikan sivil haklar mücadelesinin coşkulu yılları olan 1960’ların Harlem’inde geçiyor. Küçük çaplı suçlularla yerleşik düzenin saygın “üçkâğıtçıları” arasındaki mücadeleyi konu alan kitap, Amerikan Ulusal Kitap Eleştirmenleri Ödülü adayları arasında da yer alıyor. Roman, baş karakteri Ray Carney etrafında toplanan toplumsal adaletsizlikler, ırkçılık, sınıf farkı ve yaşam mücadelesi gibi temaları işliyor. Harlem’in o döneme damgasını vuran atmosferini ve toplumsal dokusunu detaylı bir şekilde resmederek, okuyuculara Amerikan toplumunun değişmeyen yönlerine eleştirel bir bakış sunuyor. Colson Whitehead, edebi başarılarıyla tanınan ve çeşitli türlerde…

Bu yıl 27. kez düzenlenecek olan festival, 9-16 Mayıs tarihleri arasında Ankara’da gerçekleştirilecek. Festival, Türkiye’de ve dünyada direnen, ilham veren ve dayanışma gösteren kadınların hikâyelerini Ankara seyircisiyle buluşturmaya hazırlanıyor. Festivalin bu yılki teması “Daha Fazlası, Daha Azı Değil: Sen Uçuşu Hatırla” olarak belirlendi. Festival kapsamında düzenlenecek film gösterimleri ve söyleşiler için mekân olarak, başkentin en eski sinemalarından biri olan ve yakın zamanda yeniden açılan Kült Kavaklıdere Sineması seçiliyor. Festivalin film seçkisi ve programı ise yakın zamanda açıklanıyor. Festivalde her yıl olduğu gibi sinemadaki kadın emeğini görünür kılmak ve yeni kuşak kadın sinemacıları teşvik etmek amacıyla çeşitli ödüller veriliyor. Bu yıl…

Yayınevinin sosyal medya hesabından yapılan açıklamada, bugüne kadar kitaplardaki künyede emeği geçen herkesin isminin bulunmasına özen gösterdikleri belirtildi. Ancak yaşanan bazı hukuki sorunlar nedeniyle kitapların tekrar baskılarında halihazırda yayınevinde çalışmayan kişilerin isimlerine yer verilmediği ifade edildi. Ancak, bu uygulamanın yarattığı tartışmalar ve gelen eleştiriler üzerine yapılan değerlendirme sonucunda, tekrar baskı künyelerinde bu uygulamanın devam ettirilmeyeceği duyuruldu. İthaki Yayınları’nın bu kararı, Ağustos 2023’te basına yansıyan iddiaların ardından geldi. O dönemde, yayınevinin kadro küçültme gerekçesiyle tazminat hakkı olmayan çalışanlarını işten çıkardığı ve yeni basılan kitapların künyelerinden eski çalışanların isimlerinin çıkarıldığı iddiaları gündeme gelmişti. Özellikle grafik tasarımcı Hamdi Akçay’ın 26 Mart 2024 tarihinde…

Doğan Kitap tarafından düzenlenen ödüle, birbirinden değerli yazarların ve yayınevlerinin başvuruları arasından yedi kitap seçildi ve büyük ödüle aday gösterildi. Bu aday kitapların alfabetik listesi de yayımlandı. Ödüle aday gösterilen kitaplar ve yazarları şu şekildedir: Aslı Ilgın Kopuz – Zaman Zaman Güneşli – Can Yayınları Aslı Tohumcu – Aç Koynunu Ben Geldim – İletişim Yayınları Çiler İlhan – Hayattayız Madem – Everest Yayınları Elif Akpolat – Unutmak – Kırmızı Kedi Yayınları Hande Ortaç – Sakinler – İletişim Yayınları Neslihan Önderoğlu – Cüret – Everest Yayınları Pınar Öğünç – Şu Anda Burada Mıyız? – Kolektif Kitap Ödül için seçici kurul, Doğan…

Bu kitaplar arasında, çağdaş edebiyatın önemli isimlerinden Édouard Louis’in “Bir Kadının Kavgaları ve Dönüşümleri”, annesinin hikayesi üzerinden Fransız kadınlarının özgürleşme mücadelesini ele alıyor. Ayrıca, çağdaş İran edebiyatının güçlü kalemlerinden Shahrnush Parsipur’un “Erkeksiz Kadınlar” adlı eseri, beş farklı kadının hikayesini okurlarla buluşturuyor, aralarında varlıklı bir ev kadını, fahişe ve öğretmen de yer alıyor. Nobel Edebiyat Ödüllü yazar Necib Mahfuz’un “Mumyanın Uyanışı” adlı kitabı, Antik Mısır ve firavunlarını konu alan beş öyküyü bir araya getiriyor. Elif Batuman ise “Ecinniler” isimli eserinde Amerika, Rusya ve Özbekistan’da yaşadığı maceraları ve Rusça kitaplarla olan ilişkisini anlatıyor. Kitap, Amerika’da “2010’un En İyi Kitapları” listelerinde yer almıştı.…